Prezident SRKancelária PrezidentaŠtátne symbolyAktuality a PrehľadyÚstavné právomociPrechádzka sídlomVirtuálna komunikácia







Prejavy v zahraničí - 23. 4. 2002

Úvodná stránka > Aktuality a prehlady > Prejavy a vystúpenia > Prejavy prezidenta SR v zahraničí


Prípitok prezidenta SR Rudolfa Schustera na slávnostnej večeri počas oficiálnej návštevy Cyperskej republiky 23. apríla 2002


Vážený pán prezident, ctená pani Kleridesová,
Excelencie, dámy a páni,


dovoľte mi pri tejto slávnostnej príležitosti vyjadriť úprimné poďakovanie za srdečné prijatie, ktoré ste pripravili mne a celej našej delegácii. Veľmi si cením, že sa mi dostalo tej cti byť prvým slovenským prezidentom, ktorý prišiel na oficiálnu návštevu Vašej krásnej a pohostinnej krajiny.

Súčasná Cyperská republika má pevné základy v bohatej histórii ostrova Cyprus ako neprehliadnuteľnej súčasti Východného Stredomoria. Veď Cyprus bol od nepamäti križovatkou rôznych vplyvov a stopy ľudského osídlenia sú tu viac ako desaťtisíc rokov staré. Dejiny Vašej krajiny, z ktorých vyrástla grécko-rímska kultúra, sú hodnotnou súčasťou histórie európskej civilizácie, na ktorú nadviazali oblasti západnej a strednej Európy. Po Vašej zemi viedli kroky kráľa Alexandra Veľkého, či šíriteľa myšlienok kresťanskej viery apoštola Pavla.

Mnohí občania Slovenska už mali možnosť spoznať, že Cyprus ponúka stredomorskú pohostinnosť, ale aj anglický poriadok a zmysel pre detail. Je to rajský ostrov, na ktorý podľa legendy vystúpila Afrodita, bohyňa lásky a krásy. A vybrala si dobre. Prírodná krása Cypru svojou čistotou a dôstojnosťou poskytuje aj nám smrteľníkom oázu pokoja a pohody.

Som rád, vážený pán prezident, že môžem v mene slovenského národa vyjadriť potešenie nad tým, že vzájomné vzťahy našich krajín sú veľmi blízke, priateľské a že vyznávame spoločné hodnoty a princípy.

Slovenská republika za uplynulých deväť rokov svojej existencie zaznamenala výrazný pokrok na ceste budovania občianskej spoločnosti, demokratického štátu a trhového hospodárstva.

Získala stabilné miesto v rodine medzinárodného spoločenstva a má ambície stať sa členom Severoatlantickej aliancie, ako aj Európskej únie a prispievať tak k budovaniu spoločného európskeho domu.

V tejto súvislosti Slovenská republika s uznaním hľadí na úspechy, ktoré v rôznych oblastiach spoločenského života dosiahla Cyperská republika. Napriek malému počtu obyvateľov má jedno z najefektívnejších hospodárstiev na svete, stabilnú demokraciu a vysokú životnú úroveň.

Rovnako vysoko oceňujeme, že Cyperská republika je považovaná za jedného z najlepšie pripravených kandidátov na vstup do Európskej únie. Práve úsilie integrovať sa do tohto spoločenstva spája Slovensko i Cyprus a želali by sme si, aby naše i Vaše zámery boli korunované úspechom. Nepovažujeme sa za konkurentov a sme pripravení vzájomne si vymieňať skúsenosti z prístupového procesu tak, ako je to u dobrých priateľov prirodzené a potrebné.

Verím, že perspektíva spoločnej Európy napomôže riešeniu cyperského problému a mierovému spolunažívaniu oboch komunít na ostrove. Slovenská republika bude tak ako doposiaľ podporovať zásady medzinárodného práva a vôľu medzinárodného spoločenstva vyjadrenú v rezolúciách Organizácie spojených národov.

Tento náš postoj stelesňuje aj 279 príslušníkov Armády Slovenskej republiky, ktorí pôsobia vo Vašej krajine v rámci mierových jednotiek OSN -UNFICYP.

Chcel by som sa aj na tomto mieste poďakovať za podporu cyperských predstaviteľov ich misii, zvlášť za osobnú podporu pána prezidenta Kleridesa.

Dnešné naše rozhovory ma utvrdili, že moja návšteva môže byť dôležitým impulzom pre ďalší rozvoj priateľskej a vzájomne výhodnej spolupráce medzi našimi krajinami. Slovensko má veľký záujem o prehĺbenie stykov predovšetkým v hospodárskej oblasti. Aj keď obchodno-ekonomická spolupráca sa dynamicky rozvíja, domnievam sa, že naše možnosti ešte zďaleka nie sú využité.

Potrebné sú častejšie stretnutia najmä malých a stredných podnikateľov a vzájomná propagácia oboch krajín s cieľom zintenzívnenia turistickej výmeny. Takéto aktivity veľmi rád podporím aj osobne.

Vážený pán prezident,

verím, že moja návšteva prispeje k lepšiemu vzájomnému spoznávaniu sa a k dynamickému rozvoju našich vzťahov v záujme našej spoločnej budúcnosti v zjednotenej a demokratickej Európe.

Pripíjam na naše priateľstvo, na zdravie a šťastie Vašej Excelencie, ctenej pani Kleridesovej, na prosperitu a blaho všetkých obyvateľov Cyperskej republiky. Ešte raz úprimne ďakujem za pozvanie na návštevu Vašej krásnej krajiny a dúfam, že bude príležitosť privítať Vás, vážený pán prezident, na Slovensku.

Na zdravie!