Prezident SRKancelária PrezidentaŠtátne symbolyAktuality a PrehľadyÚstavné právomociPrechádzka sídlomVirtuálna komunikácia







Prejavy v zahraničí - 8. 3. 2000

Úvodná stránka > Aktuality a prehlady > Prejavy a vystúpenia > Prejavy prezidenta SR v zahraničí


Z prejavu v Národnom zhromaždení Bulharskej republiky 8. marca 2000

Rád by som využil túto príležitosť a vyslovil vám a všetkým bulharským občanom uznanie za to, že v nepokojnom regióne, v týchto nepokojných časoch Bulharsko zohráva významnú stabilizačnú úlohu. Dovoľte mi vysloviť vám uznanie za váš podstatný a veľmi konkrétny prínos k bezpečnosti a stabilite v tej časti Európy, ktorej boli tieto atribúty mieru a pokoja z najrôznejších príčin po stáročia odopreté. Aktívna účasť vašich vojakov v silách SFOR a KFOR, zriadenie veliteľstva Mnohonárodných mierových síl pre juhovýchodnú Európu v Plovdive, či nedávne stretnutie siedmich krajín - susedov Juhoslávie - v Chisare, ktoré sa uskutočnilo práve z iniciatívy Bulharska, to všetko sú veľmi konkrétne príklady vášho postoja, vašej aktivity, vašej angažovanosti a vášho pocitu spoluzodpovednosti. Sú dôkazom zrelosti a múdrosti. Ako prednedávnom napísal bývalý generálny tajomník Severoatlantickej aliancie Javier Solana, jedným z poučení, ktoré vyplynuli pre medzinárodné spoločenstvo z udalostí v Bosne je skutočnosť, že nestačí iba zvíťaziť v ozbrojenom konflikte: treba ísť ďalej, "za hranicu konfliktu", za jeho bezprostredné dôsledky, je nevyhnutné prebudovať celý región, počínajúc infraštruktúrou končiac spoločenskými väzbami, inštitúciami a medziľudskými vzťahmi. Som veľmi rád, že na základe nedávno dosiahnutej dohody sa bude môcť ešte v tomto roku začať výstavba druhého mosta cez Dunaj, ktorý spojí bulharský breh s rumunským. Most je jedným z hlavných projektov Paktu stability - takpovediac Pakt stability v praxi a zároveň je aj veľmi výstižnou metaforou. Mosty spoja čo je oddelené, most môže preklenúť rozbúrenú vodnú hladinu a priepasť. My všetci v dnešnej Európe vlastne staviame symbolický most: spájame to, čo bolo donedávna rozdelené. Prežívame vskutku historické chvíle. Projekt menom Európa, ktorý musel byť zo známych príčin po desaťročia sústredený len na Európu západnú, môže byť rozšírený na celý kontinent. Máme šancu, ktorú nemohli mať generácie pred nami. Šancu vytvárať novú Európu. Rozhodnutie Helsinského summitu Európskej únie a následné začatie rokovaní o vstupe s Bulharskom, Slovenskom a ďalšími krajinami je preto nesporne historickým medzníkom pre Úniu i pre naše krajiny. Samozrejme dotiahnuť celý proces do konca nás všetkých bude stáť množstvo úsilia, množstvo námahy. Ruka v ruke s ekonomickou spoluprácou ide aj spolupráca bezpečnostná. Už dnes spolupracujeme v rámci Partnerstva za mier a Euro-atlantickej partnerskej rady, spájajúcich niekoľko desiatok štátov, ktoré majú záujem o kooperáciu a konzultáciu, či už sa chcú napokon stať riadnym členom Aliancie alebo nie. Tým aj Severoatlantická aliancia vytvára jeden z dôležitých mostov ponad náš kontinent. Presne v duchu myšlienky "Animus in consulendo liber" (V konzultácii slobody duch), ktorá je vytesaná do kameňa v bruselskom sídle NATO.