Oficiálny program

Prezidentka Zuzana Čaputová podpísala v piatok 28. apríla 2023 v Kyjeve spoločné vyhlásenie s prezidentmi ČR Petrom Pavlom a Ukrajiny volodymyrom Zelenským. 

"Pripomínajúc si 30. výročie nadviazania vzájomných diplomatických vzťahov a reflektujúc blízke priateľské vzťahy medzi Slovenskou republikou, Českou republikou a Ukrajinou,

zdieľajúc spoločné dejiny, spoločné univerzálne hodnoty a spoločnú budúcnosť v rámci európskeho projektu mieru a prosperity,

prízvukujúc, že spoločné dejiny týchto troch národov a ich vzájomný rešpekt ponúkajú pevný základ pre ďalší rozvoj vzájomne prospešnej spolupráce a intenzívnych väzieb v oblastiach spoločného záujmu, s pozitívnym efektom pre ľudí,

zdôrazňujúc neochvejnú podporu Európskej únie a Severoatlantickej aliancie pre nezávislosť, zvrchovanosťa územnú celistvosť Ukrajiny v rámci jej medzinárodne uznaných hraníc a odvolávajúc sa na všetky relevantné rezolúcie, ktoré v tejto súvislosti prijalo Valné zhromaždenie OSN,

odsudzujúc, čo najdôraznejším možným spôsobom, brutálnu, agresívnu vojnu Ruskej federácie vedenú proti Ukrajine, ktorá podkopáva základné princípy  Charty OSN, Helsinského záverečného aktu a medzinárodného poriadku založeného na pravidlách,

podporujúc neodňateľné právo Ukrajiny na sebaobranu, opierajúce sa o článok 51 Charty Organizácie Spojených národov, ako aj jej zvrchované právo rozhodovať o svojej budúcnosti a o svojich vlastných bezpečnostných modeloch,

oceňujúc bezprecedentnú úlohu a rozsah pomoci, ktorú Slovenská republika a Česká republika poskytuje od samého začiatku rozsiahlej ruskej invázie na Ukrajinu, a to aj prostredníctvom vojenskej a nevojenskej  pomoci, winterizácie, humanitárnej pomoci, poskytnutia útočiska a silnej podpory utečencom z Ukrajiny na svojom  území,

uznávajúc významný prínos Ukrajiny k bezpečnosti euroatlantického priestoru aj mimo neho, najmä tým, ako sa hrdinsky postavila ruskej vojenskej agresii,

pripomínajúc, že Ústava Ukrajiny definuje nadobudnutie plnohodnotného členstva v Európskej únii a Organizácie Severoatlantickej zmluvy ako strategické smerovanie štátu, a berúc na vedomie obrovskú podporu obyvateľov Ukrajiny týmto cieľom,

pripomínajúc Spoločné vyhlásenie prezidentov deviatich stredoeurópskych a východoeurópskych členských štátov NATO z 2. októbra 2022, v ktorom bola zdôraznené podpora budúceho členstva Ukrajiny v Aliancii a spojencom  adresovaná výzva, aby výrazne zvýšili svoju vojenskú pomoc Ukrajine,

prezidenti troch štátov:

• zdôrazňujú, že zdieľajú univerzálne hodnoty vrátane rešpektovania dôstojnosti, slobody, demokracie, rovnosti a rozmanitosti, právneho štátu a dodržiavania ľudských práv vrátane práv osôb patriacich k národnostným menšinám a slobody médií, ktoré tvoria samotný základ projektu EÚ;
• súhlasia s tým, že suverénna, slobodná a demokratická Ukrajina je jedným z kľúčových faktorov pre zaistenie bezpečnosti a stability v Európe;
• opätovne potvrdzujú záujem o napredovanie a ďalšie prehlbovanie vzájomnej spolupráce a partnerstva v oblastiach, ako je hospodárstvo, obchod, energetika alebo infraštruktúra, výskum a veda;
• ostro odsudzujú pokusy Ruskej federácie o násilnú zmenu medzinárodne uznaných hraníc, ktoré ohrozujú základy mieru a stability v Európe, ako aj medzinárodnú bezpečnosť, preto im treba čeliť spoločne a globálne;
• opätovne zdôrazňujú, že Ruská federácia musí okamžite, úplne a bezpodmienečne stiahnuť všetky svoje vojenské a polovojenské sily z medzinárodne uznaného územia Ukrajiny a zastaviť vojenské aktivity, ako sa osobitne uvádza v predbežnom opatrení Medzinárodného súdneho dvora zo 16. marca 2022;
• prízvukujú, že Ukrajina má výlučné právo rozhodovať o podobe budúcich mierových rozhovorov s cieľom dosiahnuť trvalý a spravodlivý mier pre budúce generácie a vyjadrujú podporu Mierovej iniciatíve prezidenta Zelenského, ktorý vyvrcholí globálnym mierovým samitom,´ ktorý sa bude konať keď nastanú vhodné podmienky;
• ostro odsudzujú hrozivé následky agresívnej vojny Ruskej federácie proti Ukrajine na ľudské práva a humanitárnu sféru, ako aj porušovanie medzinárodného humanitárneho práva, ktoré zahŕňa pokračujúce útoky na kritickú infraštruktúru v celej Ukrajine a má ničivé dôsledky na každodenný život civilného obyvateľstva;
• vyjadrujú vážne znepokojenie nad rastúcim počtom civilných obetí vrátane žien a detí, čo spôsobilo aj milióny utečencov a vnútorne presídlených osôb, ktoré sústavne potrebujú humanitárnu pomoc, a sú obzvlášť šokovaní páchaním krutostí a zneužívaním žien a detí, vrátane zabíjania, mučenia, znásilňovania, násilných presunov, deportácií a zmien identity;
• prízvukujú svoje pevné odhodlanie zabezpečiť, aby všetky osoby zodpovedné za činy, ktoré predstavujú vojnové zločiny, zločiny proti ľudskosti a iné závažné zločiny podľa medzinárodného práva spáchané proti Ukrajine a jej ľudu, vrátane zločinu agresie, boli postavené pred súd a niesli plnú zodpovednosť, a podporujú úsilie o zriadenie špeciálneho tribunálu pre zločin agresie proti Ukrajine;
• zdôrazňujú, že sankcie zohrávajú zásadnú úlohu v úsilí zastaviť agresívnu vojnu Ruskej federácie vyzývajú ostatné krajiny, aby sa k sankciám pripojili resp. zabránili ich obchádzaniu;
• chápajúc význam povojnovej obnovy Ukrajiny a budúcich reparácií za škody  spôsobené Ukrajine agresorom, v tejto súvislosti sa zaväzujú ďalej posúdiť možnosti využitia zmrazených aktív Ruskej federácie;
• pripomínajú historické rozhodnutie lídrov EÚ z 23. júna 2022, ktorým uznali európsku perspektívu Ukrajiny a udelili jej status kandidátskej krajiny. Ukrajina si veľmi cení silnú podporu Slovenskej a Českej republiky v tomto smere a verí v začatie prístupových rokovaní v roku 2023.
• uznávajú značný pokrok, ktorý Ukrajina dosiahla v oblasti zosúlaďovania   s normami a štandardmi EÚ od prijatia dohody AA/DCFTA, čeliac bezprecedentným výzvam, ktoré predstavuje pokračujúca agresia zo strany Ruska;
• opätovne potvrdzujú, že Slovenská republika a Česká republika sú pripravené naďalej podporovať dynamický prístupový proces Ukrajiny do EÚ na základe pokroku dosiahnutého pri presadzovaní reforiem, najmä pokiaľ ide o 7 odporúčaní Europskej komisie, ako aj postupnú integráciu Ukrajiny do politík a aktivít EÚ, s osobitným dôrazom na vnútorný trh EÚ;
• súhlasia s tým, že pre posilnenie odolnosti Ukrajiny a jej vlastnej prosperity je nevyhnutné pokračovať v implementácii štrukturálnych reforiem za pomoci EÚ a jej členských štátov. Slovenská republika a Česká republika budú naďalej pomáhať Ukrajine v jej transformačnom úsilí, a to aj prostredníctvom výmeny vlastných skúseností s integráciou;
• opätovne potvrdzujú potrebu transparentného procesu obnovy a povojnovej rekonštrukcie Ukrajiny založených na reformných agendách EÚ a v úzkej spolupráci s občianskou spoločnosťou, ktorý poistí európsku budúcnosť modernej Ukrajiny a vyjadrujú vzájomný záujem pracovať spoločne na obnove a rekonštrukcii, kdekoľvek je to bezpečné a možné;
• opätovne potvrdzujú vzájomný záujem udržať a ďalej posilniť obrané spôsobilosti Ukrajiny zoči voči ruskej agresii, ako aj podporu Slovenskej republiky a Českej republiky pri poskytovaní potrebnej pomoci a posilňovaní vzájomnej spolupráce v oblasti obranného priemyslu a vojenského výcviku;
• súhlasia, že budú i naďalej apelovať na vytrvanie v poskytovaní rozsiahlej medzinárodnej politickej, praktickej a materiálnej pomoci Ukrajine, zameranej na zabezpečenie jej schopnosti účinne brániť svoje územie na zemi, na mori a vo vzduchu;
• opätovne potvrdzujú zámer spolupracovať na európskych a medzinárodných fórach s cielom podporiť oslobodenie území Ukrajiny dočasne okupovaných Ruskom, najmä prostredníctvom podpory Mierovej inciatívy prezidenta Zelenského a Medzinárodnej Krymskej platformy;
• zdôrazňujú globálny význam sústredeného úsilia Ukrajiny o pokračovanie Čiernomorskej obilnej iniciatívy a humanitárneho programu Obilie z Ukrajiny, ktorého cieľom je zvýšiť celosvetovú potravinovú bezpečnosť a zhodli sa na potrebe zmiernení rizík zneužívania tranzitných koridorov;
• vyjadrujú svoju pripravenosť prispieť k procesom prípravy nových medzinárodných bezpečnostných záruk pre Ukrajinu pred tým, ako raz vstúpi do NATO;
• vítajú významný pokrok Ukrajiny dosiahnutý na ceste k euroatlantickej integrácii, najmä pokiaľ ide o rastúcu interoperabilitu krajiny so štandardmi NATO;
• potvrdzujú svoj záväzok ďalej posilniť spoločné úsilie s cieľom zabezpečiť napredovanie Ukrajiny pri implementácii noriem a štandardov EÚ a NATO na jej ceste k členstvu v oboch organizáciách;
• berú na vedomie, že Slovenská republika a Česká republika, ako dvaja členovia NATO, sú pripravené zintenzívniť svoju podporu Ukrajine v súvislosti s jej ambíciami vstúpiť do Aliancie, keď to raz podmienky umožnia;
• dohodli sa, že Slovenská republika, Česká republika a Ukrajina budú úzko spolupracovať na všetkých uvedených otázkach v rámci bilaterálnych, trilaterálnych alebo multilaterálnych formátov."

 

Podpísané v Kyjeve 28. apríla 2023, v anglickom jazyku.