       |
 |
|
| ||||||||||
 
  |
Prejavy v zahraničí - 17. 2. 2004 Úvodná stránka > Aktuality a prehlady > Prejavy a vystúpenia > Prejavy prezidenta SR v zahraničí Prípitok prezidenta Slovenskej republiky Rudolfa Schustera na slávnostnej večeri usporiadanej na jeho počesť počas oficiálnej návštevy Srbska a Čiernej Hory Belehrad 17. februára 2004 Vážený pán prezident, vážená pani Djordjina Prelevič, Excelencie, dámy a páni, priatelia! Dovoľte mi, aby som pri tejto slávnostnej príležitosti vyjadril predovšetkým radosť, že sa podarilo realizovať túto dlho plánovanú cestu a mať tak možnosť demonštrovať aj jej prostredníctvom dosiahnutú úroveň našich vzájomných vzťahov. Rád by som Vám, vážený pán prezident, i všetkým občanom Vašej krajiny vyslovil náš obdiv. Predovšetkým za to, že ste v krátkom časovom úseku a v sťažených podmienkach prekonali mnohé problémy, zdedené po predchádzajúcom režime, hromadené počas dlhého obdobia vnútorných sporov, medzinárodnej izolácie a cudzích intervencií. Naše uznanie vzťahujeme i na to, ako ste dokázali úspešne zavŕšiť etapu transformácie bývalej Juhoslovanskej zväzovej republiky na nový zväzok dvoch štátov, Srbska a Čiernej Hory. Zároveň by som rád poukázal na Vašu odvahu nastúpiť na cestu reforiem, mnohokrát bolestných a komplikovaných, ale nevyhnutných na prekonanie starých problémov a na opätovné nájdenie ciest k spolupráci. Dovoľte, aby som tu výslovne ocenil Vašu schopnosť dovidieť pri riadení Vašej krajiny na vzdialené horizonty, Váš talent postrehnúť nevyhnutnosti doby, prekonať odpor i nepochopenie a zotrvať v kurze smerujúcom k spolupráci a integrácii do tej časti Európy, ktorá žije v slobode, demokracii a vo vzájomne osožnej priateľskej spolupráci. Rád pripomínam, že naše cesty sú v mnohom podobné. Slovenská republika má za sebou obdobie pokojnej rozluky s bratskou Českou republikou, ale aj roky medzinárodnej kritiky s následnou hrozbou izolácie. Konsolidáciou demokratických síl sa nám podarilo tieto problémy prekonať a opätovne sa začleniť do skupiny transformujúcich sa krajín, pre ktoré sa stala prvoradým cieľom integrácia do európskych a euroatlantických štruktúr. Z vlastnej skúsenosti teda vieme, čo znamená dobiehať zameškané tempo spoločenských premien a vieme sa preto vžiť do situácie, v ktorej sa ocitla Vaša krajina. Ak som predtým hovoril o mojom obdive, patrí Vám aj preto, vážený pán prezident, lebo transformačný proces u Vás prebiehal v ešte ťažších politických, spoločenských a ekonomických podmienkach. V uplynulých dňoch si bratský srbský národ a s ním aj ostatné národy Vášho regiónu pripomenuli dvojsté výročie začiatku protitureckého povstania, s ktorým sa spája vznik moderného srbského štátu. Treba vedieť, že vytrvalé úsilie i odhodlanie srbského národa, ako aj ďalších národov, žijúcich v tomto regióne Európy vybojovať si a udržať slobodu a nezávislosť, vzbudzovalo zaslúžený obdiv a bolo vzorom i pre Slovákov, žijúcich po stáročia v porobe. Bolo pre našich ľudí inšpiráciou i motiváciou, budovalo ideové mosty, priateľské vzťahy a osobné kontakty. Napokon aj v období, ktoré mnohí poznáme už z vlastnej skúsenosti, sme obdivovali neochvejnú vôľu národov bývalej Juhoslávie ubrániť svoju nezávislosť aj za cenu obetí a strádania. S Vašou krajinou nás spája ešte jedno významné puto. Približne pred 250-imi rokmi skupiny obyvateľov zo severných končín dnešného Slovenska opustili svoju rodnú zem. Novú vlasť našli u Vás, vo Vojvodine. Dokázali si tu udržať svojskú starú kultúru a svoj pôvodný jazyk, ktorého írečitosť aj my obdivujeme. Zároveň ale tunajší Slováci ostávajú vernými občanmi a vlastencami Vašej krajiny, povestnými obetavou prácou na zveľaďovaní svojej novej vlasti. Túto takmer 60-tisícovú slovenskú komunitu považujeme za jeden z mostov medzi Slovenskom a Srbskom a Čiernou Horou. A takých mostov, ktoré nás spájajú, je chválabohu viac. Môžeme si ísť v ústrety po moste našej jazykovej príbuznosti. Spája nás i vedomie slovanskej spolupatričnosti a najnovšie tiež spoločná perspektíva zjednotenej Európy. Teší nás, že Srbsko a Čierna Hora, podobne ako Slovensko, i keď s malým oneskorením, neochvejne smeruje do zväzku vyspelých európskych demokratických krajín. Našu radosť znásobuje skutočnosť, že i Slovensko má na tomto Vašom smerovaní nezanedbateľný podiel. Som presvedčený, že Srbsko a Čierna Hora bude so Slovenskom i naďalej v duchu spoločných európskych tradícií prehlbovať všestrannú spoluprácu na prospech a blaho občanov našich krajín. Slovensko už má svoje vlastné skúsenosti a poznatky z integračného procesu, keďže v tomto roku sa stane plnoprávnym členom Európskej únie aj Severoatlantickej aliancie. V prípade záujmu sme pripravení veľmi ochotne sa s Vami o tieto skúsenosti podeliť. Sme Vám pripravení pomôcť a poradiť s vedomím toho, že príchodom Vašej krajiny pribudne do spoločnej Európy aj náš dobrý priateľ. Vážený pán prezident, dovoľte mi poďakovať sa Vám za srdečné a milé prijatie a za pohostinnosť, s ktorou sa stretávame na každom kroku počas nášho krátkeho pobytu vo Vašej prekrásnej krajine. Dovoľte mi zaželať Vám a ľudu Vašej krajiny veľa energie a tvorivých síl pri napĺňaní spomínanej vízie budúcnosti. Pripíjam na Vaše zdravie, vážený pán prezident, na zdravie Vašej pani, na zdravie všetkých prítomných. Pripíjam na úspešný rozvoj Vašej krajiny a našich vzájomných vzťahov. |
|||||||||||