Aktuality
   

Rok 2006

Úvod | Aktuality | Korešpondencia prezidenta SR | Rok 2006

Prezidentovi SR kondolovali prezidenti európskych krajín

20. január 2006

Ako prvý z prezidentov vyjadril "hluboké pohnutí nad správou o tragické havárii"prezident Českej republiky Václav Klaus. "Vaši vojáci plnili úkoly zahraniční mise, které  se účastní i vojáci Armády České republiky. Přestože v této chvíli neznám podrobnosti o tomto neštěstí, chci Vás ujistit, že já i celá česká veřejnost jsme v této ťěžké chvíli s Vámi", uvádza sa v kondolenčnom telegrame českej hlavy štátu prezidentovi Gašparovičovi.

Prejav úprimnej sústrasti a vyjadrenie hlbokého súcitu tlmočil v sústrastnom telegrame prezident Maďarskej republiky László Sólyom.  "Chcem Vás ubezpečiť, že príslušné maďarsksé úrady poskytnú všetku možnú pomoc súvisiacu so záchranou a zistením príčin tejto katastrofy"  uvádza sa v kondolenčnom telegrame maďarského prezidena Sólyoma spolu s prosbou o tlmočenie hlbokej sústrasti rodidnným príslušním obetí v mene maďarskej hlavy štátu ako aj v mene obyvateľov Maďarska.  

Generálny tajomník NATO Jaap de Hoop Scheffer dnes telefonicky hovoril s prezidentom SR Ivanom Gašparovičom. Generálny tajomník v telefonáte v mene svojom i v mene aliancie vyjadril prezidentovi Slovenskej republiky, pozostalým rodinám i všetkým občanom Slovenska svoju hlbokú sústrasť nad smrťou toľkých mladých vojakov pri leteckom nešťastí. Hlboko sa ho dotýka skutočnosť, že títo mladí muži zomreli pri návrate z misie v rámci NATO. Prezident Ivan Gašparovič sa poďakoval za prejavenú sústrasť. Dodal, že tento deň je pre neho ako hlavu štátu najťažším. „ Boli to mladí vojaci, ktorí v misii zachraňovali životy a obhajovali demokraciu, a práve oni zaplatili najvyššiu cenu, prišli o svoje životy“.

Sústrastné posolstvo prostredníctvom veľvyslanectva v Bratislave poslal prezidentovi SR tiež španielsky kráľ Juan Carlos II. Španielsky monarcha spolu s manželkou vyjadrujú hlboké dojatie nad tragickými následkami leteckého nešťastia na severe Maďarska. K úprimnej sústrasti sa podľa slov Juana Carlosa pripája tiež španielska vláda i španielsky ľud.

Na začiatok stránky
Verzia pre tlač
© 2005 Kancelária prezidenta SR. Spracované v redakčnom systéme SwiftSite spoločnosti ELET.  [Technické informácie]