Úvod | Aktuality | Prejavy a vystúpenia | Domáce prejavy prezidenta SR | Rok 2013 | Prípitok prezidenta SR na slávnostnej večeri podávanej na počesť prezidenta Estónskej republiky Toomasa Hendrika Ilvesa s manželkou, Bratislava 18. 4. 2013
Vážený pán prezident,
vážená pani Evelin Ilvesová, dámy a páni,
spolu s manželkou i ostatnými prítomnými sa teším, že touto historicky prvou oficiálnou návštevou estónskeho prezidenta na Slovensku môžeme potvrdiť priateľské a spojenecké vzťahy medzi našimi štátmi. Som rád, že tento politický dialóg naštartovala moja návšteva v Estónsku v roku 2005. Prichádzate k nám v čase, kedy Európa hľadá dobré príklady riešenia problémov spôsobených krízou. A Estónsko slúži ako príklad zodpovedného hospodárenia pre celú Európu. Preto Vašu krajinu, vážený pán prezident, považujeme za jedného z prirodzených partnerov aj v diskusii o spoločnej európskej budúcnosti. Lebo otázok je veľa.
Práve európska agenda je, a nepochybne nadlho zostane, určujúcim priestorom našej politickej i ekonomickej bilaterálnej spolupráce. V nej obidva naše štáty vidia záruku svojej stability, prosperity a aj bezpečnosti vo všetkých jej dimenziách. Nesmie však zostať len pritom. Tak, ako Európa dnes výrazne určuje naše osudy, aj my ju chceme aktívne formovať, nebyť len jej pasívnymi účastníkmi. Akokoľvek sú prebiehajúce procesy dynamické a zložité, potvrdzujem, že Slovensko, a iste aj Estónsko, rozhodne vidí svoje prirodzené miesto v jadre prehlbujúcej sa európskej integrácie.
Vaša návšteva, vážený pán prezident, je možnosťou osobne spoznať súčasné moderné Slovensko a verím, že to aj využijete. Je však aj dobrou príležitosťou zdôrazniť to, čo nás spája a v čom sú si podobné naše dve húževnaté európske krajiny.
Táto podobnosť pramení v našej porovnateľnej historickej skúsenosti, ktorá rozhodujúcim spôsobom ovplyvňuje našu súčasnosť. Naše územia boli počas svojho vývoja na križovatke stretov rôznych národov a kultúr, mocností a ich záujmov... Naše národné vedomie i sebavedomie bolo ovplyvňované rozhraním medzi západným a východným vnímaním sveta.
Slovensko bolo postupne konfrontované s Frankami, Germánmi, Maďarmi, Turkami či Rusmi. Na druhej strane estónske územie po stáročia ovplyvňovali a pre seba sa snažili získať Dáni, Nemci, Švédi, Poliaci či Rusi. S nimi oba naše národy počas stáročí spolu nažívali jeden vedľa druhého a vzájomne sa spoznávali aj obohacovali. Bolo tak aj vtedy, keď tí druhí neboli voči nám vždy práve najpriateľskejší.
Napriek tomu slovenský aj estónsky národ prežili a zostali sebou samým – unikátnym a neopakovateľným európskym etnikom hrdým na svoj jazyk, kultúru či zvyky. Slovensko a Estónsko sú tu a treba s nimi počítať.
Po rozpade Sovietskeho zväzu a jeho impéria sme spoločne vstúpili do EÚ aj NATO. Tým sme sa aj formálne stali neoddeliteľnou súčasťou vyspelého západného sveta. Asi málokto však očakával, že Slovensko a Estónsko sa stanú integračnými lídrami vo svojich regiónoch. Práve preto tohtoročné 20. výročie nadviazania diplomatických stykov oslavujeme ako jediné dve krajiny bývalého socialistického bloku plne integrované v rozhodujúcich euroatlantických zoskupeniach. Iste sa zhodneme v tom, že hlavným predpokladom týchto strategických úspechov bola vytrvalosť, trpezlivosť a odhodlanosť našich občanov ísť po tejto náročnej ceste až do konca.
Je to presne tá úspešná cesta, ku ktorej teraz upriamujú zrak ľudia zo štátov ešte len nastupujúcich na svoju európsku integračnú púť. Bohatstvo našej transformačnej skúsenosti predstavuje pre našich východných partnerov i pre priateľov na Západnom Balkáne neoceniteľný zdroj informácií. Preto je pre nás spoločnou prioritou aktívna a úspešná susedská politika EÚ. Naším záujmom je zvyšovať mieru politickej, hospodárskej a právnej kompatibility krajín v našom susedstve s funkčným európskym modelom. Keď budú úspešní oni, budeme spokojní aj my ako ich najbližší susedia v jednotnom európskom priestore.
Slovo „jednotný“ som pritom nepoužil náhodne. Slovenské a estónske priority sa v EÚ naozaj prekrývajú. Máloktoré sú však tak dôležité, ako reálne dokončenie ozajstného vnútorného trhu, orientácia na vedomostnú a inovačnú ekonomiku. Lebo kým naša minulosť bola zameraná na západo-východné prepojenie, budúcnosť je aj v severo-južnom. Vybudovanie príslušnej dopravnej a energetickej infraštruktúry bude obe naše krajiny stáť veľa prostriedkov a síl. Je to nevyhnutné, ak sa chceme kvalitou života priblížiť vyspelým európskym štátom. A vďaka ich pomoci je to aj realizovateľné. Veď keď hovoríme o Slovensku a Estónsku, spomíname dva úspešné štáty v rámci nového rozpočtu EÚ.
Vážený pán prezident,
Estónsko, a predovšetkým prekrásne centrum hlavného mesta Tallin, sa postupne stáva dovolenkou destináciou aj pre mnohých mojich spoluobčanov. Zároveň každý rok na vybraných estónskych univerzitách stážujú mladí slovenskí študenti, ktorí si pobyt vo Vašej krajine veľmi pochvaľujú. Registrujeme rastúci záujem Estóncov predovšetkým o zimnú turistiku na Slovensku. Naše moderné lyžiarske strediská v prekrásnych horách spojené s pobytmi v špičkových kúpeľoch a akvaparkoch ponúkajú ideálnu kombináciu aktívnej dovolenky s oddychom. A práve tu pri podpore medziľudských kontaktov vidím nezastupiteľnú úlohu aj našich honorárnych konzulov.
Vážený pán prezident, vážená pani Evelin Ilvesová, vážení hostia,
pripíjam na zdravie a šťastie Jeho Excelencie prezidenta Estónskej republiky a jeho manželky,
pripíjam na blahobyt a pokojnú budúcnosť estónskeho ľudu, na priateľské vzťahy medzi našimi krajinami v úspešnej a prosperujúcej Európe.
Na zdravie! |
Mapa stránky
Na začiatok stránky
Verzia pre tlač