| |
Tlačová konferencie francúzskeho prezidenta F. Holandea a prezidenta SR, Televízna stanica TA 3, 29. 10. 2013 |
Úvod | Aktuality | Prezident v médiách | Prezident v médiách | Rok 2013 | Tlačová konferencie francúzskeho prezidenta F. Holandea a prezidenta SR, Televízna stanica TA 3, 29. 10. 2013
M. Trubač, hovorca prezidenta SR: "Vítam vás v Prezidentskom paláci na tlačovej konferencii prezidentov Slovenskej republiky a Francúzskej republiky, Jeho Excelencie Ivana Gašparoviča a Jeho Excelencie pána Francoisa Hollandea. Ako prvý vás o obsahu rokovania bude informovať hostiteľ, potom jeho vzácny hosť a nasledovať bude otázka novinárov pre Francúzov a pre Slovákov 1+1.
Ivan Gašparovič prezident Slovenskej republiky: Prajem vám všetkým dobrý deň. Hneď na úvod chcem poďakovať pánovi prezidentovi, že prijal moje pozvanie. Toto pozvanie má pre Slovensko veľký význam nielen z historického hľadiska, že je to po 20 tich rokoch prvá návšteva francúzskeho prezidenta na Slovensku, ale aj vôbec. Ak tu francúzsky prezident niekedy bol, naposledy pán Mitterand, tak ešte bol v Československu. Možno je to tak trochu symbolické, že pán prezident Francúzskej republiky neprichádza len v rámci 20. výročia vzniku Slovenska, ale aj 95. výročia, ktoré si pripomíname ako vznik Československej republiky, kde Francúzsko zohralo veľmi významnú úlohu. A som veľmi rád, že som mohol konštatovať aj to, že pri vzniku Československa jednu z najvýznamnejších úloh zohral Slovák Milan Rastislav Štefánik, ale takisto aj Osuský, ktorý bol slovenským diplomatom a zúčastnil sa na mnohých rokovaniach. Chcel by som úplne jednoznačne povedať, že Francúzsko je pre Slovensko strategickým partnerom a dovolím si tvrdiť, že to bolo potvrdené aj dnešným podpisom nového akčného strategického plánu. Chcem len v stručnosti naznačiť, že na rokovaní dneska sme sa zhodli na pokračovaní najmä intenzívnej hospodárskej, kultúrno školskej, vedeckej výskumnej spolupráci. Som veľmi rád, že sme si potvrdili zhodné názory na jadrovú energetiku. A som veľmi rád, že som mohol, čo hovorím už veľmi dlho, že peniaze, ktoré by sme mali investovať do likvidovania jadrových elektrární, je potrebné investovať do výskumu pre bezpečnosť jadrových elektrární. Našim veľmi silným vzťahom je aj kultúra. Som veľmi rád, že na Slovensku sa študuje francúzsky jazyk na gymnáziách, na vysokých školách, a som veľmi rád, že z tohto pohľadu spolupráce kultúr. Samozrejme, že sme hovorili aj o zahraničnej politike. Hovorili sme aj o východnom partnerstve, hovorili sme o blížiacom sa stretnutí vo Vilniuse, kde sa bude rozhodovať o Ukrajine. Hovorili sme aj o pozitívach zoskupenia Vyšehradskej štvorky, ale najmä o veľkom záujme Francúzska pre stredoeurópsky región, čo nám ozaj vždycky pomáhalo. A snáď na záver len toľko, že som veľmi rád, že som mohol počuť názory pána francúzskeho prezidenta najmä na zahraničnú politiku a politiku Európskej únie. Takže, pán prezident, ďakujem ešte raz za veľmi plodnú diskusiu."
Francois Hollande, prezident Francúzskej republiky: "Pán prezident Slovenskej republiky, ešte raz ďakujem Slovensku za toto prijatie. Je to mimoriadny okamih, pretože prvýkrát od samostatnosti Slovenska prichádza na návštevu na Slovensko francúzsky prezident. Je to mimoriadna udalosť, pretože Slovensko slávi nielen 20. výročie svojho vzniku, ale aj 10. výročie vstupu do Európskej únie a 5. výročie prijatia eura. A Francúzsko mu za tých posledných 20 rokov vždy stálo po boku. Boli k tomu aj dôvody, prečo sme... Pán prezident ich pripomenul. V prvom rade máme spoločnú históriu, ktorá bola spoločná už aj v období 1. svetovej vojny, ktorá viedla k vytvoreniu Československej republiky. Aj počas 2. svetovej vojny, kedy slovenskí partizáni spolu s francúzskymi partizánmi porazili fašizmus. A je tu aj podiel Francúzska na zamatovej revolúcii, vďaka ktorej sa Slovensko stalo tým, čím dnes je. Chcem vyzdvihnúť dlhú cestu, ktorú Slovensko vykonalo za 20 rokov. Máte stabilné inštitúcie, máte demokratické korene, máte menovú stabilitu a hospodársku dynamiku. Pre Slovensko nebolo jednoduché prísť do eurozóny práve v období, keď tam nastávali veľké problémy. Ale môžem potvrdiť, že za posledný rok a pol Slovensko skutočne sa aktívne podieľalo na riešení problémov v eurozóne. Dnes nám ide hlavne o to, aby bol v Európe väčší rast, väčšia dôvera v budúcnosť a budem o tom hovoriť aj s pánom predsedom vlády Ficom. Moja návšteva bola aj príležitosťou na podpísanie strategického partnerstva medzi oboma krajinami, ktoré pokrýva všetky oblasti našej spolupráce. V prvom rade ekonomickú oblasť. Francúzsko a Slovensko majú spoločné to, že pripisujú veľký význam jadrovej energetike, ktorá si vyžaduje ale vysokú úroveň spolupráce. Je to aj oblasť infraštruktúr, mnohé francúzske podniky pôsobia na Slovensku a veľmi radi budú pôsobiť aj ďalej. Máme partnerstvo aj vo vedeckej oblasti, máme inštitúty, ktoré majú spoločné tímy. A máme aj partnerstvo v kultúrnej oblasti. Marseille a Košice sú hlavnými mestami kultúry v Európe, čo tiež vytvára určité putá. Je tu aj príležitosť vytvoriť lepšie podmienky na to, aby sa viac hovorilo po francúzsky na Slovensku. A práve som sa dozvedel, že Slovensko bude pôsobiť ako pozorovateľ v organizácii frankofónie. Ale toto partnerstvo je takisto aj politické. Spomínali sme rôzne udalosti, ktoré sa blížia, hlavne summit vo Vilniuse a tu máme tie isté stanoviská. Aby bola umožnená asociácia takým krajinám, ktoré o to žiadajú, ako je Gruzínsko a Moldavsko, aby mohli takýmto spôsobom spolupracovať s Európskou úniou. Je tu aj otázka Ukrajiny a tu tiež pracujeme na tom, aby sme za určitých podmienok dosiahli výsledky. Akú rolu tu zohráva Slovensko práve v tejto oblasti a Slovensko je našim partnerom v strednej Európe. Spomínali sme aj Balkán a tu tiež treba dať krajinám perspektívu zblíženia s Európou. Takže ako vidíte, je to návšteva, ktorá..., ale je orientovaná aj do budúcnosti aj keď sme čakali 20 rokov na to, že príde sem, na Slovensko, prezident od nás."
M. Trubač: Otváram krátky priestor na otázky. Prvá pre francúzske médiá, druhá pre slovenské, nech sa páči.
Redaktor: Pán prezident, hovorili ste o rôznych otázkach, ktoré sa týkajú Európy. Vo Francúzsku máme problémy hlavne v Bretónsku, lebo je tam nová ekologická daň, rád by som vedel, ako sa staviate k týmto otázkam.
F. Hollande: Táto otázka je otvorená, ale myslím, že tu nie je pre ňu priestor. Otázkou sa zaoberá predseda vlády a riešime ju.
M. Trubač: Nech sa páči, ďalšia otázka pre Televíziu TA 3.
Redaktor: "Ja by som sa chcel opýtať, obaja prezidenti hovorili o akčnom pláne strategického partnerstva, zdôraznili najmä ekonomický rozmer. Vieme o tom, že Francúzsko je veľkým investorom na Slovensku, ale zároveň vieme aj to, že francúzske firmy prepúšťajú vo veľkom. Mňa by teda zaujímalo, ako sa premietne tento akčný plán do praxe a čo bude znamenať pre Slovensko konkrétne.
I. Gašparovič: Povedal som na na začiatku, že Francúzsko je pre nás strategickým partnerom dá sa povedať skoro vo všetkých oblastiach a samozrejme aj v ekonomike. Od roku 2000 francúzske firmy preinvestovali na Slovensku viac ako 5 miliárd euro. Francúzska firma Peugeot je ďalej úspešná, vytvára nové výrobné programy, investuje nové milióny do tejto fabriky. Takže nedá sa to povedať akože Francúzsko globálne zo Slovenska odchádza. Ak firma zistí, že rentabilita nie je taká, ako by mala byť alebo ako by mala pokračovať, tak sa rozhodne podľa svojho. Ja som ale presvedčený, že je tu ešte mnoho priestoru aj pre nové francúzske firmy, ktoré môžu na Slovensko prísť investovať. Takže z tohto pohľadu je to nie štátna firma, je to súkromná firma a rozhodla sa tak, ako sa rozhodla.
F. Hollande: Francúzske spoločnosti investujú tam, kde vidia určité perspektívy a vytvárajú pracovné príležitosti aj vo Francúzsku aj inde. Za posledné roky máme ekonomické problémy všade v Európe a niekedy francúzske spoločnosti boli nútené sa prispôsobiť. Ale teraz nastáva nová fáza. A dnes spolupráca, ktorú navrhujeme Slovensku, môže byť prospešná pre Slovensko, ale môže vytvárať aj pracovné príležitosti vo Francúzsku. |
|
Mapa stránky
Na začiatok stránky
Verzia pre tlač