Príhovor prezidenta SR Ivana Gašparoviča na slávnostnom podujatí pri príležitosti 20. výročia nadviazania diplomatických vzťahov na recepcii podávanej veľvyslancom Japonska v Slovenskej republike, Bratislava 24. 6. 2013

20 rokov je z hľadiska histórie pomerne krátka doba a je skoro až neuveriteľné, čo sa za týchto 20 rokov podarilo na Slovensku i v našich bilaterálnych vzťahoch vo všetkých oblastiach realizovať.

Za úspech našej rýchlej transformácie a integrácie vďačíme i Japonsku a jeho podpore a pomoci. Japonskí experti nám na úvod našej samostatnej existencie pomohli transformovať a stabilizovať náš finančný systém, vrátane zavedenia samostatnej slovenskej meny. Aj japonské investície pomohli rozhýbať našu ekonomiku a vytvorili na Slovensku tisícky nových  pracovných miest.

Slovensko a Japonsko sú priatelia a prirodzení spojenci, vyznávajú spoločné univerzálne hodnoty a majú rovnaké, alebo blízke postoje k medzinárodným otázkam s globálnym významom.

Výsosti,
nezabudnuteľné spomienky ma viažu k mojej návšteve Japonska v júni 2012, ktorá bola prvou oficiálnou návštevou prezidenta Slovenskej republiky v Japonsku a určite aj významnou príležitosťou na posilnenie našich dvojstranných vzťahov. Živo si spomínam na stretnutie a rozhovory s Jeho cisárskym Veličenstvom cisárom Akihitom, Jej cisárskym Veličenstvom cisárovnou Mičiko a s Vami, Vaše cisárske Výsosti, v tokijskom cisárskom paláci.

Pred rokom som priamo na severe Japonska v meste Išinomaki sledoval, ako prírodné živly ťažko skúšajú Japonsko. Moja úprimná podpora, obdiv a myšlienky i dnes smerujú k japonským ľuďom do oblasti Tohoku. Všetkých nás tešia správy, že tamojší ľudia za uplynulé dva roky obdivuhodne zvládajú a prekonávajú následky prírodnej katastrofy, mnohé oblasti opäť prekvitajú plnou krásou a životom a v niektorých mestách už nevidno ani vonkajšie stopy po živelnej pohrome.      

Výsosti, 
viem o Vašej výnimočnej angažovanosti a významnom podiele cisárskej rodiny na poskytovaní priamej i morálnej pomoci postihnutým oblastiam Tohoku a jej obyvateľom. Chcem Vám vyjadriť i Vašej cisárskej rodine úprimný obdiv.

Vaše cisárske Výsosti,
počas svojho pobytu na Slovensku navštívite aj niektoré historické pamiatky svetového významu, ktoré sú zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Pri tejto príležitosti by som chcel zablahoželať Japonsku, že do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva bola v týchto dňoch zapísaná ako symbol japonskej kultúry, histórie, ale aj umenia, hora Fudži.

Vaše cisárske Výsosti, dámy a páni, 
o chvíľu nám slovenskú ľudovú kultúru, ktorú má tak rado aj japonské publikum, sprostredkuje najznámejší súbor ľudového tanca a hudby - Lúčnica. Som veľmi hrdý  a rád sa chválim tým, ako sa nám darí zachovávať našu pôvodnú kultúru,  rozvíjať naše tradície, tradície  nášho ľudu. Som presvedčený , že aj Vám sa bude toto predstavenie páčiť a preto Vám prajem príjemný umelecký zážitok.