Aktuality
   

Prípitok prezidenta SR na slávnostnej večeri podávanej na počesť prezidenta Srbskej republiky Tomislava Nikolića, Bratislava 22. 1. 2013

Úvod | Aktuality | Prejavy a vystúpenia | Domáce prejavy prezidenta SR | Rok 2013 | Prípitok prezidenta SR na slávnostnej večeri podávanej na počesť prezidenta Srbskej republiky Tomislava Nikolića, Bratislava 22. 1. 2013

Vaša Excelencia, vážený pán prezident, 
vážený pán podpredseda vlády, 
vážený pán minister,
ctení hostia, dámy a páni,

s radosťou Vás, Vaša Excelencia, a Vašu delegáciu vítame na Slovensku. Teší nás, že ste vyjadrili záujem venovať jeden Váš deň slovensko-srbským vzťahom a stretnutiam v Bratislave. 

Vysoká úroveň politických vzťahov medzi našimi krajinami je daná historicky. Už naši predkovia politicky spolupracovali v procesoch národného obrodenia. Dnes nám to na Slovensku pripomínajú aj ulice, pomenované po Svetozarovi Miletićovi či Vukovi Karadžićovi. Zblížil nás aj spoločný boj počas druhej svetovej vojny. V povojnových časoch totality Juhoslávia bola pre nás dlho príkladom väčšej slobody. Po páde tzv. železnej opony na začiatku 90. rokov 20. storočia sme však s ľútosťou sledovali radikálne rozdiely medzi vývojom v krajinách strednej Európy a v priestore bývalej Juhoslávie. Je paradoxom histórie, že práve tento rozdiel nás k sebe bližšie pritiahol a stal sa základom našich súčasných výnimočných politických vzťahov.

Slovenská republika a Srbská republika sú si po demokratických zmenách zo 17. novembra 1989, resp. 5. októbra 2000, v mnohom podobné. V procese európskej integrácie sme sa pohýnali z porovnateľného základu. Na základe reflexie minulého i súčasného Vás môžem ubezpečiť, že Slovensko sa transformáciou a integráciou, najprv do NATO a následne do EÚ, značne materiálne i duchovne zmenilo. Dnes to pociťujú naši občania veľmi konkrétne. Vyššou úrovňou kvality života v mnohých oblastiach – v ekonomike, občianskej infraštruktúre, bezpečnosti, pri cestovaní i možnostiach spoločenského vyžitia.

Vážený pán prezident,

dlhodobá trvácnosť politických vzťahov je vždy podmienená vysokou úrovňou hospodárskej spolupráce. Pokiaľ slovenské firmy budú dobre etablované na srbskom trhu a opačne, potom nám politikom ostane „len“ ušľachtilá úloha naďalej udržiavať vynikajúce politické vzťahy a vytvárať v našich krajinách dobré podnikateľské prostredie. Slovenské spoločnosti majú záujem o investovanie v Srbsku, predovšetkým v oblasti energetiky, obnoviteľných zdrojov energie a regionálneho rozvoja. Želám si, aby spoločným úsilím sa nám podarilo ešte počas môjho mandátu výraznejšie pozdvihnúť úroveň našich hospodárskych vzťahov.

V Srbsku už viac ako 260 rokov žije a pôsobí lojálna slovenská komunita, dobre integrovaná do multietnického prostredia Vojvodiny. Verím, že naši krajania budú mať naďalej aj Vašu osobnú podporu a priazeň pri zveľaďovaní ich materiálneho i duchovného rozvoja na prospech slovensko-srbských vzťahov. Rád dodávam, že rozvoju dvojstranných vzťahov napomáha i vitálna srbská komunita na Slovensku.

Vážený pán prezident, 

Slovensko si plne uvedomuje komplexnosť výziev, pred ktorými Vaša krajina stojí. Vieme, že ich prekonávanie je veľmi náročné a neraz i bolestivé. Priatelia sú však nato, aby si v ťažkých chvíľach pomáhali. A my Vašimi priateľmi sme aj naďalej ostaneme. V rámci osobitne určených programov ochotne poskytujeme Vašej krajine, jej inštitúciám a občanom vlastné skúsenosti z transformačného a integračného procesu. Naša pomoc bude pokračovať aj v budúcnosti. 

Tie najdôležitejšie rozhodnutia však ostávajú na politických elitách Vašej krajiny. Som presvedčený, že Vy osobne i nová srbská administratíva máte jedinečnú a neopakovateľnú príležitosť ukončiť neľahký proces transformácie srbskej spoločnosti s jasnou perspektívou stability, prosperity a spolupráce v zjednotenej Európe.

Vážené dámy, vážení páni, milí hostia, 

pripíjam na zdravie Jeho Excelencie prezidenta Srbskej republiky Tomislava Nikolića. Na naše priateľské vzťahy, prosperitu našich občanov, na odvahu prijímať aj ťažké rozhodnutia a na ďalšiu spoluprácu. Na zdravie!

Na začiatok stránky
Verzia pre tlač
© 2005 Kancelária prezidenta SR. Spracované v redakčnom systéme SwiftSite spoločnosti ELET.  [Technické informácie]